September Empties !!

Γεια σας !!! Σήμερα είμαι εδώ με τα empties του μήνα Σεπτεμβρίου . Ήρθε η ώρα να σας πω την γνώμη μου για αυτά ώστε να πάνε επιτέλους στο κάλαθο των αχρήστων . Είναι πολλά , είναι αγαπημένα και πάμε να ξεκινήσουμε !!!

En: Hello !! Today I'm here with the monthly empties. It is now time to tell you my view on these products so I can throw them away. Let's get started !!!!

To πρώτο πράγμα που τελείωσε και πραγματικά από την μία χάρηκα γιατί το λάτρεψα και από την άλλη στεναχωρήθηκα γιατί τελείωσε ήταν η μάσκα μαλλιών της Natura Siberica από την σειρά Organic Shop με jasmine και jojoba . Νομίζω έχω μιλήσει πολλές φορές για αυτή την μάσκα οπότε  απλά δοκιμάστε τη !!!

En: I finished the hair mask by Natura Siberica from the Organic Shop  with jasmine and jojoba. I have talked about this mask in so many post and I'm so sad now that is empty. I highly recommend it and you should try it !!!

Επίσης τελείωσα άλλο ένα dry shampoo Batiste στην μυρωδιά Floral and Flirty Blush. Για τα ξηρά σαμπουάν από την Batiste έχουν μιλήσει όλοι και νομίζω ο,τι σχεδόν κάθε μήνα είναι σε empties μου. Προσωπικά το χρησιμοποιώ για να φρεσκάρω τα μαλλιά μου και να τους δώσω όγκο. 

En: Another Batiste Dry Shampoo. I think that in every empties post there is always a Batiste  floral and flirty dry shampoo. I know that everyone talks about them and you already know how good they are. I usually use them to fresh up and give some volume to my hair.  

Eπόμενο είναι από την Garnier Fructis το Volume Restructure. To συγκεκριμένο προϊόν δίνει όγκο στις ρίζες χωρίς να τις λαδώνει και σας το λέω εγώ που έχω αρκετά λιπαρά μαλλιά. Είναι διφασικό το ανακινείτε καλά και το ψεκάζετε. Εγώ το ψέκαζα σε βρεγμένα μαλλιά και μυρίζει φανταστικά. Σίγουρα θα το ξαναπάρω !!

En: I finished a volumizing spray by Garnier Fructis  Volume Restructure. This volumizing spray gives you a satisfying volume and it doesn't grease your hair. It has two parts and you have to shake it before use it. I personally use it before blow dry my hair and it worked wonders. 

Τελείωσα επίσης και το γαλάκτωμα καθαρισμού του Korres με πρωτεϊνες γάλακτος και έμεινα απόλυτα ευχαριστημένη και με τον τρόπο που αφαιρούσε το μακιγιάζ και το πόσο ενυδάτωνε την επιδερμίδα μου μετά το καθαριστικό προσώπου. Μια οικονομική και αξιόλογη λύση , συνήθως το βρίσκετε 1+1 δώρο. 

En : I finished the Korres cleansing emulson with milk proteins . I was completely happy with how cleansed my skin on its own but also how moisturizing it was after cleasning my face. 

Tέλος τελείωσα το Body Butter με αλοε βέρα από τα The Bodyshop. Το συγκεκριμένο body butter δεν περιέχει μυρωδιά και είναι για ευαίσθητα δέρματα. Αφήνει την επιδερμίδα απίστευτα απαλή και την καταπραϋνει . 

En : Last but not least I finished the Aloe Vera Body Butter by The Bodyshop. This body butter contains organic aloe vera and no scent. It is for sensitive skin and leaves the skin so soft and smooth. 

Αυτά ήταν τα empties του μήνα. Ήταν πολλά όμως περνάμε από το καλοκαίρι στο φθινόπωρο και οι ανάγκες τις επιδερμίδας μας αλλάζουν. Ελπίζω να σας άρεσε να το βρήκατε ενδιαφέρον και να μου πείτε και εσείς τι τελειώσατε αυτό το μήνα. Μπορείτε να με βρείτε σε Instagram , Facebook και Snapchat. Επίσης μην ξεχνάτε να γίνετε μέλη στο blog γιατί τρέχει διαγωνισμός μέχρι τις 1\10\2016 .
Για τον διαγωνισμό πατήστε εδώ

En: That's all folks for today . I finished lots of stuff but we are changing seasons and our skin needs more attention . I hope you liked this post and if you want to know more about me you can find me in Instagram , Facebook and Snapchat. 

Love , 

Eva