Gr : Γεια σας !! Καλό μήνα !! Είναι πρώτη μέρα του Σεπτέμβρη , πρώτη μέρα του φθινοπώρου και πραγματικά δεν μπορώ να συγκρατήσω τη χαρά μου που το καλοκαίρι τελείωσε !! Σήμερα είμαι εδώ με ένα collective haul με μερικά πραγματάκια που πήρα τις τελευταίες μέρες. Πάμε να ξεκινήσουμε γιατί είναι αρκετά !!
En: Hello !!! I couldn't be more excited that summer is over !! I am in love with autmn and I can't wait for my burgundy lipsticks!! Today I have for you a collective haul with little bits and pieces that I bought the last couple of days. Let's get started !!!
Gr : Θα ξεκινήσω με κάποια κοσμήματα που αγόρασα από το ηλεκτρονικό κατάστημα 4Queens και πραγματικά είναι υπέροχα. Ήθελα να αγοράσω κάποια χρυσά διακριτικά κοσμήματα και τα έψαχνα αρκετό καιρό γιατί ενώ είναι πολύ διακριτικά προσθέτουν μια πινελιά σε κάθε outfit.
En : Firstly I bought some accessories . I was looking for golden dainty jewelleries for some time and I found the perfect pieces in 4Queens e-shop.
Gr : Φυσικά δεν θα μπορούσα να μην αγοράσω και κάποια καλλυντικά και ιδικά από την αγαπημένη μου Essence και Catrice. Ακούγοντας τόσα καλά λόγια για αυτό το προϊόν αποφάσισα να αγοράσω το Catrice Camouflage στην απόχρωση Ιvory . Δεν το έχω δοκιμάσει ακόμα αλλά φαίνεται πολλά υποσχόμενο. Φυσικά δεν θα μπορούσα να μην πάρω την αγαπημένη μου Lash Princess από την Essence . Αποφάσισα να δοκιμάσω και την βάση σκιών από την Catrice και μπορώ να πω πως έχω ενθουσιαστεί . Αποχρωματίζει αρκετά καλά το κινητό βλέφαρο , οι σκιές έχουν εντονότερη απόδοση και μεγαλύτερη διάρκεια. Τέλος πήρα και ένα βερνίκι νυχιών από την Essence και πραγματικά το φοράω συνέχεια.
En : I couldn't resist and I bought some make up. Firstly I bought the Catrice Camouflage in Ivory. I've heard so many bloggers raving about this product and I decided to try it. I also bought my favorite Essence Lash Princess mascara and the Catrice Shadow Base. I was extremely happy to find out how good this product is. The shadows not only last more but also the pigmentation is better. Lastly I bought a nail polish by Essence and I am obssessed with it.
Gr : Τέλος δεν θα μπορούσα να αφήσω το κομμάτι του skincare και έκανα κάποιες αγορές από ηλεκτρονικό φαρμακείο. Αποφάσισα να δοκιμάσω το scrub του Korres με τσάι μέντας και πραγματικά ενθουσιάστηκα από τους έντονους κόκκους του και το πόσο απαλή και καθαρή αφήνει την επιδερμίδα. Επίσης αγόρασα πάλι από τον Korres την κρέμα χεριών η οποία μυρίζει υπέροχα .
En: Last but not least I purchased some skincare products from the drugstore. I decided to try the Korres scrub with mint tea and I was impressed how smoothe and clean my complexion was after using it. I also bought the Korres hand cream and the smell is amazing .
Gr : Αυτά ήταν τα πραγματάκια που αγόρασα. Ελπίζω να σας άρεσαν και να τα βρήκατε ενδιαφέρον. Επίσης μέσα στο μήνα θα τρέξουν και διαγωνισμοί για αυτό να γίνετε μέλη στο blog. Μπορείτε να με βρείτε σε όλα τα social media στα δεξιά .
En: That's all folks !! I hope you like them !! In September will be a giveaway so subcribe to my blog to be the first to find out. You can follow me on Instagram , Facebook and Snapchat in the bar on the right .
Eva
Ωραίες αγορές! Μεγειά!!!
ReplyDeleteΣε ευχαριστώ πολύ :) Φιλιά !!
Deleteμεγεια!!
ReplyDeleteΣε ευχαριστώ πολύ :) Φιλάκια !!
Deleteαγαπημενο το camouflage απο catrice!
ReplyDeleteφαίνεται όντως πολύ καλο :) Φιλιά !!
DeleteΠολύ όμορφες οι αγορές σου!
ReplyDeleteΑγνωστη Χ
Blogger / e-efiboi.blogspot.gr
Σε ευχαριστώ πολύ :)
Deleteπηρα να δοκιμάσω το camouflage στην υγρή του μορφή και ως πρώτη δοκιμή που έκανα ηταν πολύ καλό! :)
ReplyDeleteθέλω να το δοκιμάσω και εγώ σε υγρή μορφή μέχρι στιγμής και το βαζάκι είναι εξαιρετικό :)
DeleteΜε γεια σου κοπέλα μου, να τα χαρείς!!!! ;-)
ReplyDeleteΣε ευχαριστώ πολύ :) Να σαι καλά :)
Delete